Waldlager

Sonderausstellung
Zwischen Krieg und Frieden
Waldlager der Roten Armee in Brandenburg 1945
vom. 22. April bis 24. April 2016
im Archäologischen Landesmuseum Brandenburg

Mehr als 70 Jahre nach Kriegsende finden sich in Brandenburgs Wäldern Funde aus der Zeit der deutschen Kapitulation 1945.  Militärisch exakt an Waldwegen wurden Blockhäuser – im Russischen „semljanka“ (Unterstand) – nach Dienstvorschrift errichtet. Hier liegen Reste des Alltags der Rotarmisten: Ausrüstung, Abzeichen, Kennmarken Kriegsgefangener, Essgeschirre, Feldflaschen, Besteck, als Lampen dienende Geschosshülsen – manches mit kyrillischen Inschriften. Das Bedürfnis, sich mit dem Sieges-Symbol zu schmücken, zeigen Wehrmachts-Koppelschlösser mit ausgelöschtem Hakenkreuz und darüber geritztem Sowjetstern. Ziviles Material wie Schmuck, Uhren, Wasserhähne und Fahrradteile scheint bekannte Erzählungen der Zeit zu bestätigen.

Die Funde sind Zeugnis von Aneignung und Überwin­dung, konkret wie auch symbolisch, und werfen viele Fragen auf – die Forschung hat gerade erst begonnen. Ergänzt werden sie durch Funde aus Gefangenenlagern und einen Verwahrfund aus Brandenburg a. d. Havel, der während des Krieges versteckt wurde.

Более чем через 70 лет после окончания войны в Бранденбургских лесах объявились находки, остав­шиеся со времён капитуляции Германии в мае 1945 года. Чётко следуя военному регламенту, здесь, вдоль лесных дорог, были построены землянки, в которых покоятся остатки повседневной жизни красноар­мейцев. Оборудование, значки, опознавательные знаки военнопленных, столовая посуда и приборы, фляжки, снарядные картуши, превращенные в светильники– кое что с надписями в кириллице. О желании украсить себя символом победы свидетель­ствуют пряжки от ремней «вермахта» со стёртыми свастиками, на которых вырезана советская звезда. Наличие материала гражданского происхождения в виде украшений, часов, кранов для воды и частей от велосипедов подтверждают известные рассказы о тех временах. Эти находки являются свидетелями присвоений и преодолений, как в конкретном, так и символическом плане и вызывают много вопросов – исследование только началось.

Они пополнены находками из лагерей для военно­пленных и откопанной в городе Бранденбург-на-Хафеле находкой столовой утвари, спрятанной во время войны.